YAGNI vs le point de non-retourYAGNI vs the point of no return

Toutes les décisions ne se valent pas. Certaines portes se rouvrent ; d'autres non.Not all decisions are equal. Some doors reopen; others don't.

Les deux numéros précédents poussaient à isoler ce qui change, mais sans payer un loyer pour rien. Reste une question : quand décider, et quand attendre ? La réponse tient à une seule propriété — la réversibilité. Une porte à deux sens se franchit vite : si on s'est trompé, on revient. Une porte à sens unique, une fois franchie, se paie en migration, en clients cassés, en données à réécrire.The two previous issues pushed you to isolate what changes, but without paying rent for nothing. One question remains: when to decide, and when to wait? The answer hinges on a single property — reversibility. A two-way door is quick to walk through: if you were wrong, you come back. A one-way door, once crossed, is paid in migrations, broken clients, data to rewrite.

Deux erreurs symétriques : figer ce qui se défait, bâcler ce qui se grave.Two symmetric errors: freezing what undoes easily, rushing what gets carved.

Confondre les deux types de portes coûte cher, dans les deux sens. Traiter une décision réversible comme grave, c'est la paralysie : on sur-conçoit, on réunit trois fois, on abstrait « au cas où » — pour un choix qu'on aurait corrigé en cinq minutes. Traiter une décision irréversible comme anodine, c'est pire : on grave un format public à la légère, et le jour où il faut le changer, tous les clients cassent en même temps.Confusing the two kinds of doors is costly, both ways. Treating a reversible decision as grave is paralysis: you over-design, hold three meetings, abstract 'just in case' — for a choice you'd have fixed in five minutes. Treating an irreversible decision as trivial is worse: you carve a public format casually, and the day it must change, every client breaks at once.

Le coût de revenir en arrière monte avec l'adoption. La fenêtre se ferme.The cost to revert rises with adoption. The window closes.

Une décision n'est pas « réversible » ou « irréversible » dans l'absolu : elle se réversibilise de moins en moins à mesure que d'autres choses s'appuient dessus. Le jour 0, tout se défait. Puis les consommateurs, les lignes en base, les partenaires s'accumulent — et le coût de revenir grimpe. Le point de non-retour, c'est l'instant où ce coût dépasse ce qu'on est prêt à payer. L'animation fait avancer le temps.A decision isn't 'reversible' or 'irreversible' in the absolute: it grows less reversible as more things lean on it. On day 0, everything undoes. Then consumers, rows, partners pile up — and the cost to revert climbs. The point of no return is the moment that cost exceeds what you're willing to pay. The animation advances time.

Mettre l'effort là où la porte se ferme — pas l'inverse.Put the effort where the door shuts — not the reverse.

Les deux extraits font les mêmes deux choix : un événement public (porte à sens unique) et un calcul interne (porte à deux sens). La version juste investit sur l'irréversible — versionné, additif, des champs nommés — et garde le réversible trivial. La version fautive fait l'exact contraire : elle bâcle le contrat qu'elle ne pourra plus changer, et sur-conçoit le détail qu'un find-and-replace corrige. Bascule le toggle.Both snippets make the same two choices: a public event (one-way door) and an internal calculation (two-way door). The right version invests in the irreversible — versioned, additive, named fields — and keeps the reversible trivial. The wrong version does the exact opposite: it rushes the contract it can never change, and over-designs the detail a find-and-replace fixes. Flip the toggle.

# porte à SENS UNIQUE (événement public) → conçue pour évoluer
publish("order.placed", {
    "version": 2,                 # ① versionné dès le jour 0
    "order_id": id,
    "total_cents": cents,         # ② champ nommé, jamais positionnel
    # on n'enlève jamais un champ : on en AJOUTE
})

# porte à DEUX SENS (choix interne) → restée simple, zéro cérémonie
tax = total_cents * TAX_RATE      # un find-and-replace si ça change